エピソード #1.7117 (2025)

あらすじ English

Harvey and the Slaters prepare for the camping trip. Jean refuses to go without Stacey, so Harvey persuades Stacey to come along. He's furious when Lily then announces that she doesn't want Stacey there. Harvey tries to seek some comfort and support from Kathy amid all the family chaos, but he gets the cold shoulder from her. Later, Stacey and Lily finally make amends, but the Slaters are forced to set up a makeshift camp at home as the campervan is no longer available. Harvey's day gets even more problematic when Jean unexpectedly proposes. Meanwhile, Ross decides to speak to Avani about last week's events with Joel, but Suki spots the conversation from afar and gets suspicious. Elsewhere, Gina grows concerned for Harry and shares her worries with Teddy and Nicola. Jay decides to warn Gina about her growing friendship with Harry. Also today, Linda questions Phil's reluctance to call Sharon, so he explains that she slept with Grant.

BOXOFFICEMOJO

スタッフ・キャスト