エピソード #1.7064 (2025)

あらすじ English

Sonia struggles after watching Bianca's confession video. Her health then takes a sudden turn for the worse and she heads to the hospital. Reiss is at the lock-up, where he's shocked by a new discovery. Word reaches him over Sonia's condition, so he leaves the lock-up to join her at the hospital. Once Sonia is sent home to rest, Reiss decides to head back to the lock-up. Sonia decides that it's time to delete the confession video, but she's stopped in her tracks when she makes a shocking discovery. Meanwhile, Sharon convinces Phil to see a doctor, but he's annoyed by her meddling and forces her to leave. Elsewhere, Ian, Kathy and Peter all stop Cindy from gaining access to No.45 and further accusations fly. Later, Priya comes to Ian's rescue and they end up having a drink together at the pub. Chelsea moves into No.27 and reaches a truce with Penny, while Ruby surprises Martin with a thoughtful gesture.

BOXOFFICEMOJO

スタッフ・キャスト